¿HASTA CUÁNDO?

Por: Marta Navarro García

Si los animales de las granjas,
zoos, circos, laboratorios,
si los perros abandonados
en zulos o en cheniles infectos,
si todos los animales del mundo
pudieran leer poesía,
elegirían estos versos de Miguel Hernández
para explicarnos cómo viven:

«¿Qué hice para que pusieran
a mi vida tanta cárcel?»
«Romped esas cadenas, y las otras que escucho
detrás de esos esclavos.
Son los encadenados por siempre desde siempre.»

Hasta cuándo permitir
que cientos de perros en este país
tengan sentencia de muerte
y de abandono cada febrero.
Hasta cuándo nacer,
crecer y morir entre rejas.
Hasta cuándo vivir bajo cadenas.
¡Rompámoslas ya!

“Mi último rincón y Las cárceles de Miguel Hernández«

Marta Navarro García (Zaragoza) es poeta, narradora y articulista. Autora de cuatro poemarios: »Hijas de la tormenta», »Vietnam bajo la cama», »Ocho islas y un invierno» y »La victoria del heno»; así como de numerosos relatos (algunos publicados en “Historia de tres mujeres con sombrero rojo”). Coantóloga del libro de poesía animalista “Naciendo en otra especie” de Capital Animal, ha participado también en una treintena de publicaciones culturales colectivas. Sus artículos pueden leerse en la revista feminista Pikara, Arainfo, El Caballo de Nietzsche, eldiario.es y Diario aragonés, entre otros medios de comunicación. Desde hace años mantiene el blog sobre cultura y actualidad “Entrenómadas”. 

Autora galardonada y reconocida con distintos premios:

  • Las lecciones de la señora Kobayashi (Premio XXXIII Concurso de Poesía Ciudad de Tudela, 2017).
  • Una taza de té para Tía Bridget (Premio XLI Concurso de Cuentos Ciudad de Tudela, 2015).
  • La victoria del heno (Premio Victoria Kent, Fundación Victoria Kent de Cádiz, Málaga, 2007).
  • La espalda del viento (accésit del Premio de Poesía Gabriel y Galán, Guijo de Granadilla, Cáceres, 2006).

FACEBOOK: @marta.entrenomadas

INSTAGRAM: instagram.com/martanomada

TWITTER: twitter.com/martanomada

BLOG: entrenomadas.wordpress.com

Fotografía: Ruth Montiel Arias

Palmeira (A Coruña – Spain), 1977

Licenciada en Artes Aplicadas en la Escuela de Arte Pablo Picasso de A Coruña, Máster en Identidad Corporativa en la Universidad Pompeu Fabra UPF de Barcelona entre 2005-06, y Máster en Fotografía en EFTI en 2010.

Sus proyectos investigan la relación humana con el territorio natural, y los resultantes conflictos de dominación y opresión animal, social y ambiental. Sus fotografías han sido mostradas y publicadas en diversos medios y medios de comunicación, como El Diario.es, La Marea, ABC, El País, Vice, Grupo EFE, RTVE y TVG.

Sus obras han sido expuestas en instituciones culturales como el Centro Cultural de España en Lima, la Landkreis Galerie en Alemania, el Museo de la Memoria en Argentina, La Casa Encendida, Calcografía Nacional, Círculo de Bellas Artes, el Centro Cultural Conde Duque y el Matadero. en Madrid. , la Fundación Cristina Enea en Donostia o la Cidade da Cultura en Santiago de Compostela. También ha expuesto en galerías madrileñas: Galería Zero, Galería Liebre, La New Gallery y Noestudio. Galerías internacionales como Galería Moproo en Shanghai y Galería Ruby en Buenos Aires.

Entre sus proyectos actuales, está la edición de ÁNIMA, un proyecto visual que propone una analogía entre la tradición de la matanza del cerdo y su paralelismo con la creencia mitológica de la “Santa Compaña”. Se trata de un fotolibro con una edición exquisita que puedes adquirir en ALAUDA NEGRA, en el siguiente enlace: «ÁNIMA» de Ruth Montiel Arias

YOUTUBE: https://www.youtube.com/c/RuthMontielArias

TWITTER: https://twitter.com/RuthMontielA

VIMEO: https://vimeo.com/ruthmontielarias

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/ruthmontielarias/

WEB: https://ruthmontielarias.com/